星星之火 “Sparks Of Fire” Lamps

“星星之火，可以燎原”创意灯

是1930年初毛泽东给林彪的信中，所用的一句形容中国当时革命形势和前途的话。在长期游击斗争中，红四军内一些人对“红旗到底能打多久”产生了怀疑，林彪便向毛泽东写信表达了困惑。毛泽东在复信中表示：“这里用得着中国的一句老话：‘星星之火，可以燎原’，这就是说，现在虽只有一点小小的力量，但是它的发展会是很快的。它在中国的环境里不仅是具备了发展的可能性，简直是具备了发展的必然性。”从此，“星星之火，可以燎原”成了中国革命力量由小到大、由弱到强，最终取得彻底胜利的代表性阐述。

 “Sparks Of Fire” Lamps

"A single spark can start a prairie fire" was a sentence used by Mao Zedong in his letter to Lin Biao in early 1930 to describe the revolutionary situation and future of China at that time. In the long-term guerrilla struggle, some people in the Fourth Red Army had doubts about how long the red flag could be raised, and Lin Biao wrote a letter to Mao Zedong expressing his confusion. Mao Zedong stated in his reply, "Here comes an old Chinese saying: 'A single spark can start a prairie fire.' This means that although there is only a small amount of power now, its development will be very fast. It not only has the possibility of development in China's environment, but also has the inevitability of development. From then on, 'a single spark can start a prairie fire' has become a representative exposition of China's revolutionary power from small to large, from weak to strong, and ultimately achieve complete victory.".